Thursday, March 24, 2011

Bawal

Forbidden
translated by Quark
and

MrLeach (heya, m bak!)


Maraming bawal sa mundo.
There are so many forbidden things in the world.
2 much tabu n d wurld.

Sigurado naman, nasabi ko na ito. Paulit ulit.
I am sure I said this repeatedly in the past.
sed dz over2.

At sa tuwing ipinagbabawal sa iyo, aba, lalo mo naman ina-asam-asam!
And every time you are forbidden, the more you long for it!
n wen itz a no-no, u want it!

Tulad nito . . .
Like this one . . .
lyk ds . . .



Isa iyan sa mga handa ni Sweepy. Bawal kasi saksakan ng tamis ang eggpie!
This is one of the food in Sweepy's party. It is forbidden because eggpie is too sweet!
itz 1 f swpys fud farty. no-no egpie bcoz 2 sweet!

Alam mong masisira ang ngipin mo diyan at kung may diabetes ka, yari ka dyan!
You know your teeth will get broken from eating that and if you have diabetes, you're dead with that!
yer teefeez wl gt boink n f u hav diabts ur dead!

Parang si MrLeach, na basta na lang sisingit na kung saan nanggaling at kung saan lupalop dumadapo sa tuwing tag-ulan at tag-init! Hoy, bawal ka rin ngayon!
Just like MrLeach who just slips in from nowhere and somewhere during rainy and hot days. Hey, you are forbidden too!

MrLeach: yukky. sori. me go hide agen. hapibday, swpy. yer egpie, me lyk. babu.